AVCANADA

It is currently Mon Oct 23, 2017 2:07 pm

All times are UTC-07:00




Post new topic  Reply to topic  [ 4 posts ] 
Author Message
PostPosted: Sat Feb 16, 2013 1:01 pm 
Offline
Rank 8
Rank 8

Joined: Sun Feb 15, 2004 7:28 pm
Posts: 997
Location: CYUL
Bonjour,

J'ai appris plus tôt cette semaine que Bernard Reeves était décédé dans un accident de plongée au Mexique. On m'a fait suivre les informations concernant le salon funéraire et j'ai cru bon les recopier ici:

(Ma traduction)

Le service funéraire aura lieu samedi le 23 février à 15:00, au
Complexe Funéraire Mont-Royal - 1297 Chemin de la Forêt, Outremont QC
H2V 2P9 (514) 279-6540.

La famille souhaiterait rencontrer le plus d'entre vous possible, et
demande que vous apportiez les photos imprimées de Bernie que vous
pourrez trouver. Elles seront offertes à notre mère à la réception
suivant le service.

Les musiciens et ceux qui voudraient parler de la vie de Bernard et de
ses passions (vu qu'il en avait quelques unes...) sont encouragés à me
joindre directement. (Nicole Reeves Baulch)

(L'original)

The Memorial Service will be Saturday February 23rd at 3PM, at the
Mount Royal Funeral Complex - 1297 Chemin de la Foret, Outremont QC
H2V 2P9 (514) 279-6540.

The family would like to meet as many of you as possible and we ask
that you bring hard copies of any pictures of Bernie you may find.
These will be offered to our mom at the reception that will
immediately follow the Service.

Musicians and those who would like to speak of Bernard's life and
passions (cause he had a few...) are encouraged to contact me
directly. (Nicole Reeves Baulch)

À la prochaine,

Louis



Top
   
PostPosted: Sat Feb 16, 2013 2:50 pm 
Offline
Rank 4
Rank 4

Joined: Sun Sep 25, 2011 9:31 pm
Posts: 207
My condolences to all the family....Bernie was one of my flight instructors and as a diver he and I talked alot about diving. He really loved it and flying of course...and he will be missed.


Top
   
PostPosted: Sat Feb 16, 2013 3:22 pm 
Offline
Rank 4
Rank 4
User avatar

Joined: Fri Nov 26, 2010 11:47 am
Posts: 234
Location: Yul!
I just got off duty from my FA day with CanJet.
This news is killing me.
Berny was the guy that could manage with my tempers and got me thru my cpl in no time.
For some sort of reason some people have been very mean to him, and I spent alot of time with him on the phone even no years after my cpl was done.
He was a instructor , one of a kind. I ll never forget the first time I screwed up a spin..... I never screw anything up in a plane with him after that!

He was the guy you could call if you were upset and normally he d say something to make it much better.

Berny, blue skies, RIP and thanks for being a good friend!



Top
   
PostPosted: Sat Feb 16, 2013 3:27 pm 
Offline
Rank 4
Rank 4

Joined: Sun Sep 25, 2011 9:31 pm
Posts: 207
He was a bit of a toughy but i learned alot from him...wish I could have flwn more with him.


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 4 posts ] 

All times are UTC-07:00


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
[ GZIP: Off ]

For questions/comments please send them to
avcanada@gmail.com


AvCanada Topsites List
AVIATION TOP 100 - www.avitop.com Avitop.com

While the administrators and moderators of this forum will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every message. If you feel a topic or post is inappropriate email us at avcanada@gmail.com .  By reading these forums you acknowledge that all posts made to these forums express the views and opinions of the author and not the administrators, moderators or webmaster (except for posts by these people) and hence will not be held liable. This website is not responsible or liable in any way for any false or misleading messages or job ads placed at our site. 

Use AvCanada's information at your own risk!

We reserve the right to remove any messages that we deem unacceptable.
When you post a message, your IP is logged and may be provided to concerned parties where unethical or illegal behavior is apparent. All rights reserved.