compétence linguistique

[lepetitdebaie-comeau]

Bonjour a tous

J'écrit ce post pour dénoncé quelque chose qui me choque au plus haut point. Je veins d'etre avertie par transport canada que je devais faire une compétance linguistique en francais pour acquérire la nouvelle liscence. Étant donné que c'est ma langue maternel et que j'ai réusi mon examen pratique et théorique ainsi que ma liscence radio c'est satané gars de transport canada on encore trouver le moyen de venir fouiller dans mes pauvres poche pour faire encore plus d'argent avec des modalitées que je trouve pour ma pare incohérente. N'ai-je pas assez souffert monétairement et donné assez de mon temps pour avoir cette compétence linguistique. Bref je tennais a partager cela avec vous merci de dire ce que vous en pensez


Sam

[Cocarde]

Ça me semble un peu étonnant que, premièrement tu n'aies pas ta qualification linguistique française et que, deuxièmement tu doives débourser des sous pour l'obtenir. Quand j'ai demandé ma qualification anglaise il ne m'a fallu qu'un coup de fil de 5 minutes avec le bureau de transport à winnipeg et la qualification était dans la poche sans débourser un sous. As-tu déjà le carnet de licence ou encore le traditionnel papier bleu ? Peut-être que ta qualification s'est perdu quelque part dans un des couloir de "la maison qui rend fou" qu'est transport. Quoi qu'il en est, je comprends ta frustration et te recommandes fortement de leur donner un coup de fil avant de débourser quoique ce soit.

[fougapilot]

Je ne me souvient pas exactement quand c'etait, mais Transport avait une date butoir pour faire valoir vos qualifications linguistiques sans test ou frais. Cette date fut publie dans les "Nouvelles Aeronautiques" que transport nous envoi par la poste. Maintenant que ce date est passe, chaque pilote/candidat doit passer un petit test pour prouver ses abilitee a parler une langue.

F

[Clark Kent]

Bonjour a tous

J'écrit ce post pour dénoncé quelque chose qui me choque au plus haut point. Je veins d'etre avertie par transport canada que je devais faire une compétance linguistique en francais pour acquérire la nouvelle liscence. Étant donné que c'est ma langue maternel et que j'ai réusi mon examen pratique et théorique ainsi que ma liscence radio c'est satané gars de transport canada on encore trouver le moyen de venir fouiller dans mes pauvres poche pour faire encore plus d'argent avec des modalitées que je trouve pour ma pare incohérente. N'ai-je pas assez souffert monétairement et donné assez de mon temps pour avoir cette compétence linguistique. Bref je tennais a partager cela avec vous merci de dire ce que vous en pensez
Sam
-------------------------
Mon cher ami appauvri, vaut-il vraiment la peine de commenter? Désolé, je ne pouvais pas résister !!

[Clark Kent]

Farce à part, si tu as parlé avec quelqu'un de Transport disons à Qc par exemple, j'apellerais à Montréal pour refaire la demande. Également, avoir l'anglais d'inscrit sur ta licence deviendra essentiel si tu veut poursuivre plus loin.

Jacynthe St-Laurent, 418-877-1765 (CYQB)

Pas de contact, 514-633-3590 (CYUL)

[Jumpus Pilotus]

Si t'as fait ta demande par écrit, je comprend que Transport ne se soient pas dépêchés de t'envoyer ta compétence linguistique...

J'ai noté au moins 20 fautes sur tes sept lignes de texte, c'est pathétique.

[skat0r]

Même si j'ai déjà fait mon examen ministériel du cegep en français, vais-je devoir faire un examen du genre moi aussi?( quand je vais commencer mes cours ppl et autres)

[yousuck]

Message pour tout ceux qui s'offusque de la qualite du francais sur les forums...: "Voir mon nom".

[navajo]

Bien d'accord avec toi yousuck!

Je connais pas mal de monde qui ont à peine leur secondaire 3 et qui sont pilotes professionnels donc, il ne faut pas trop en demander!

[Jim la Jungle]

J'ai n'ai pas été capable de résister à "poster" sur le sujet. J'aime l'ironie du sujet, car le gars se pose une question sur la compétence linguistique et son texte ne passerait pas une dictée du primaire. C'est le genre d'humour que j'aime!

En passant, en secondaire 3 tu es sensé savoir écrire. Je dois sûrement être de la vieille école, mais l'écriture de quelqu'un reflète sa personnalité. Un employeur qui reçoit une lettre de présentation et un cv bourré de fautes; il y a des grosses chances pour que ça se ramasse dans la filière 13. Mais en bout de ligne, je peux pas en vouloir au ptitgarsdeybc parce que dans les examens du ministère de l'éducâtion, les correcteurs arrêtent de compter les fautes après 20%, sinon un trop grand pourcentage d'élèves couleraient cette épreuve.

Promouvoir la langue française, c'est bien. Vouloir la sauvegarder est honorable. Savoir l'écrire est une question de fierté.

Mes deux cennes nwères


édité parce que j'ai fais des fautes de français

[fiberlys]

Wow les amis !!!

Je viens de lire vos post et j'ai dû faire une pause afin de reprendre mon souffle....

Au Diable le festival juste pour rire, je me bidonne à fond juste à lire des textes comme ceux-là...

j'ai passé tout récemment ce petit test de langue afin d'avoir l'annotation Anglais-Français sur mon PPL et ce sans que ça
me coûte un sou.

Le test était très facile et a duré 5min au téléphone avec le gars de TC.

J'ai donc débuté mon cour pour mon CPL, pis là je suis de retour dans la théorie mur à mur...

J'ai bien aimé la correction du texte de notre ami, sans rancune l'ami... ça m'a bien fais rigoler...

Merci à tous vous faitent ma journée...

[La Mouette]

J'aime mieux faire des fautes écrites et voler tous les jours... En passant, le test de compétence linguistique en est un qui est ORAL.

[Ilovetofly]

Je trouve sa un peu triste de voir la réaction de quelques personnes par rapport aux fautes d'orthographes

On a un pilote qui débute dans le milieu & qui vient nous demander de l'aide... Je prône la qualité du français mais on n’est pas obliger de le ridiculiser... On risque de perdre beaucoup de monde du forum si on poste des gestes semblables dans le futur. Je suis d’ailleurs convaincu que plusieurs personnes seraient intéressé à avoir plus d’informations concernant la compétence linguistique. J’imagine que plusieurs d’entre vous sautent de joie au fait que Transport Canada ne demande que quelques questions au bout de la ligne (5 minutes) pour les pilotes ayant obtenu leur licences avant le 5 mars 2008…. J’imagine que beaucoup de pilote serait retourné sur les bancs d’écoles si on aurait demandé un anglais niveau 4 à l’échelle de l’organisation international de l’aviation civile (ICAO)…. Non seulement pour les vols vers les États-Unis… mais aussi à l’échelle du pays !

[fiberlys]

Pour ma part, je suis tout à fait daccord avec un minimum de test de langue, après avoir eu connaissances de l'évènement à JFK avec l'équipage Chinois...

heureusement ils était au sol alors j'imagine croiser ce genre de gafouillage en l'air à 300kt dans une zone ou il y a du traffic à tous les 1000' sur une bonne étendue....

ça prend pas beaucoup de communications manqué pour foutre le bordel dans la gestion du traffic pour ces gens qui ont l'oeil sur notre sécurité...

j'imagine un 747 qui interprète mal une consigne du contrôleur pis qui vire vers ta route dans la couche nuageuse ......

Anyways... j'ai toujours dit qu'un bon anglais fonctionnel est super important pour travailler aujourd'hui avec tous les marchés qui n'échappent pas à la mondialisation.

Ça ne veut pas dire d'oublier son bon français pour autant.

Je suis aussi natif de Baie-Comeau et je sympatise avec notre ami car j'ai déja eu plus de fautes dans mes textes que de mots mais avec un bon dictionnaire de la volonté tu peux aussi y arriver.

Je suis aussi conscient que j'échappe encore quelques fautes mais j'y travaille toujours.

C'est un peu comme voler c'est souvent ceux qui se crois parfait qui se plantent

Tant que tu reste conscient que tu as à apprendre tu maintiendras ta vigilance et travailleras à t'améliorer sans cesse...

A+

[lepetitdebaie-comeau]

Bonjour messieurs


Je suis un peu déçu que certains m'aient ridiculisé de la sorte. Néanmoins, je comprends que la situation est quelque peu loufoque dû au fait que la qualité de mon français écrit est déplorable et que je parle de la langue française dans ce message. Moi-même après une deuxième lecture j'en ai honte. Un simple message en privé pour m'en avertir aurait grandement suffit. Finalement merci pour les réponses à ma question et j'essayerais de faire plus attention à l'avenir.



Sam

[Rudder Bug]

Bonjour messieurs


Je suis un peu déçu que certains m'aient ridiculisé de la sorte. Néanmoins, je comprends que la situation est quelque peu loufoque dû au fait que la qualité de mon français écrit est déplorable et que je parle de la langue française dans ce message. Moi-même après une deuxième lecture j'en ai honte. Un simple message en privé pour m'en avertir aurait grandement suffit. Finalement merci pour les réponses à ma question et j'essayerais de faire plus attention à l'avenir.



Sam

Hey Sam

Ce n'est pas grave et continue à passer tes messages. Je vois par ce que tu viens d'écrire ci-haut que tu peux avoir une très belle plume si tu en prends le temps!

Salutations

Gilley Bean

P.S. : Pi moé, mon franças j'le watch!

[RDC01]

Picosser la langue écrite des autres est une des dix activités les plus pratiquées sur les forums.

J'ai aucune idée des autres. Me semble que j'avais déja vu passer un top ten là dessus.

La compétence en français devrait être acquise pour un gars de Baie Commeau. Regarde Mulroney, il est fluent!

Et puis, l'aviation c'est bilingue mais juste en anglais alors pas de tracas et speak english everywhere!

Je suis même pas sûr que c'est ce que j'en pense.

Tonio