Article: Sunwing wants to avoid Air Canada's errors
Posted: Sun Sep 16, 2012 9:20 am
This article was published in Montreal's La Presse on Sept 15, 2012. It is signed Marie Tison: mtison @ lapresse.ca
http://affaires.lapresse.ca/economie/tr ... canada.php
I thought it important that I did a rough translation for the benefit of those who do not read French. It's a jewel.
Sunwing wants to avoid Air Canada's errors
While it is beginning a first round of union negotiations, Sunwing wants to avoid having a costly structure, like Air Canada's.
«If we look at Air Canada's problems, we see that they are in large part caused by labour problems» declared the Sunwing's Colin Hunter, during an interview he gave to La Presse Affaires yesterday, while visiting Montreal. «The salary expectations of the crews is part of the problem.»
Early this year, the Association that represented Sunwing's pilots joined the Canadian Auto Workers Unions (CAW). In march of this year, Sunwing's 700 flight attendants chose to join the Canadian Union of Public Employees (CUPE). They just began negotiating the first collective agreement.
«It's new for us» commented Sunwing's Executive Director in Quebec, Sam Char. «Both parties are showing goodwill. We will listen to what they have to say, they will listen to what we have to say and we should arrive at a good agreement.»
However Mr Hunter stated that it was out of the question to agree to unreasonable demands.
«We must learn from others' mistakes, not only in our own industry, but also in the public sector. If we submit to demands just to buy the peace, the company will end up paying in the long run, because she will no longer be able to compete.»
En emphasized that it was out of the question to pay employees for one year when they only work three months out of the year.
Winter is high season for Sunwing. In the summer, the tour operator (sic) has surplus crews.
Over the years, Sunwing used a Federal exchange program to resolve this problem. During the high season, it uses additional aircraft belonging to the British (sic) multinational TUI, which owns 49% of of the Canadian tour operator (sic). These aircraft are under-used in winter because that is the low season in Europe. Sunwing also calls upon foreign pilots, mostly Europeans, to complement its 150 Canadian pilots.
The pilots at Air Canada and Air Transat condemn this practice, accusing Sunwing of unfair competition. They claim that even if Sunwing claims to adhere to a reciprocal program, very few Canadian pilots go work overseas during the Canadian low season.
M Hunter claims, on the contrary, that to this date, Sunwing had always sent more Canadian pilots overseas than it had imported foreign pilots into Canada.
«We could send even more pilots, but many prefer staying in Canada, take the summer off and play golf» he stated.
A few months ago, Sunwing management was planning on increasing capacity to 30% during the winter season. Mr Hunter indicated yesterday that the increase was going to be around 10% instead. This increase is subject to change according to the reservations.
Thursdays, Transat indicated that it would decrease its capacity by 7% this winter.
The leisure travel market could change in the coming years, with Air Canada's decision to start a low cost airline.
Mr Hunter stated et wasn't going to worry about it as of now. No-one knows as yet when this new carrier will begin operations, nor what destinations will be served.
«A company like Air Canada take a lot of time to react» Mr Hunter stated. «It's like an elephant giving birth.»
Sunwing will take appropriate measures when the new carrier will begin operations.
«We'll have to react to remain competitive» said Hunter, «if we don't adjust, we are condemned to a slow death.»
http://affaires.lapresse.ca/economie/tr ... canada.php
I thought it important that I did a rough translation for the benefit of those who do not read French. It's a jewel.
Sunwing wants to avoid Air Canada's errors
While it is beginning a first round of union negotiations, Sunwing wants to avoid having a costly structure, like Air Canada's.
«If we look at Air Canada's problems, we see that they are in large part caused by labour problems» declared the Sunwing's Colin Hunter, during an interview he gave to La Presse Affaires yesterday, while visiting Montreal. «The salary expectations of the crews is part of the problem.»
Early this year, the Association that represented Sunwing's pilots joined the Canadian Auto Workers Unions (CAW). In march of this year, Sunwing's 700 flight attendants chose to join the Canadian Union of Public Employees (CUPE). They just began negotiating the first collective agreement.
«It's new for us» commented Sunwing's Executive Director in Quebec, Sam Char. «Both parties are showing goodwill. We will listen to what they have to say, they will listen to what we have to say and we should arrive at a good agreement.»
However Mr Hunter stated that it was out of the question to agree to unreasonable demands.
«We must learn from others' mistakes, not only in our own industry, but also in the public sector. If we submit to demands just to buy the peace, the company will end up paying in the long run, because she will no longer be able to compete.»
En emphasized that it was out of the question to pay employees for one year when they only work three months out of the year.
Winter is high season for Sunwing. In the summer, the tour operator (sic) has surplus crews.
Over the years, Sunwing used a Federal exchange program to resolve this problem. During the high season, it uses additional aircraft belonging to the British (sic) multinational TUI, which owns 49% of of the Canadian tour operator (sic). These aircraft are under-used in winter because that is the low season in Europe. Sunwing also calls upon foreign pilots, mostly Europeans, to complement its 150 Canadian pilots.
The pilots at Air Canada and Air Transat condemn this practice, accusing Sunwing of unfair competition. They claim that even if Sunwing claims to adhere to a reciprocal program, very few Canadian pilots go work overseas during the Canadian low season.
M Hunter claims, on the contrary, that to this date, Sunwing had always sent more Canadian pilots overseas than it had imported foreign pilots into Canada.
«We could send even more pilots, but many prefer staying in Canada, take the summer off and play golf» he stated.
A few months ago, Sunwing management was planning on increasing capacity to 30% during the winter season. Mr Hunter indicated yesterday that the increase was going to be around 10% instead. This increase is subject to change according to the reservations.
Thursdays, Transat indicated that it would decrease its capacity by 7% this winter.
The leisure travel market could change in the coming years, with Air Canada's decision to start a low cost airline.
Mr Hunter stated et wasn't going to worry about it as of now. No-one knows as yet when this new carrier will begin operations, nor what destinations will be served.
«A company like Air Canada take a lot of time to react» Mr Hunter stated. «It's like an elephant giving birth.»
Sunwing will take appropriate measures when the new carrier will begin operations.
«We'll have to react to remain competitive» said Hunter, «if we don't adjust, we are condemned to a slow death.»